鳌鸣鳖应

释义

比喻声气相通，互相感应。

出处

无

造句

解读

典故讲解

“鳌鸣鳖应”四字，“鳌”亦称“鼇”，是传说中海中的大龟或巨鳖；“鳖”即甲鱼、团鱼。成语的字面意象是：大海龟一鸣叫，水中的甲鱼便应声而和。古人借水族同类相呼的生动画面，比喻人与人之间声气相通、互相感应。从构词上看，“鳌”与“鳖”同属龟鳖一类，以大小对举；“鸣”与“应”则构成呼唤与回应的关系，前后两两相对，形成工整的并列式比喻。由于现存古籍中难以找到这一成语的具体出处与可靠典故，我们无法将其系于某一历史人物或事件；它的语义演化更可能是由民间对自然现象的观察逐渐抽象而来——先是对同类动物以声相求的描摹，再扩展为对人与人之间默契呼应、遥相应和乃至暗中勾结的概括。现代汉语里，“鳌鸣鳖应”偏书面色彩，常作谓语或定语，既可用于褒扬志同道合者的精神共鸣，也可用于贬斥相互串通、彼此配合的勾当。其核心语义始终不离“此一动、彼一应”的感应关系。

例句

• 他们俩在工作上鳌鸣鳖应，配合得天衣无缝。
• 这两家公司在市场上鳌鸣鳖应，共同抬高了原料价格。
• 政策甫一出台，相关企业便鳌鸣鳖应，迅速调整布局。
• 学术圈里某些观点常常鳌鸣鳖应，形成一股不小的声浪。
• 朋友间不必多言，一个眼神就能鳌鸣鳖应，心意相通。