棒打鸳鸯
bàng dǎ yuān yāng
成语
释义
用木棒打散一双鸳鸯。比喻拆散恩爱的夫妻或情侣。
出处
明·孟称舜《鹦鹉墓贞文记》他一双儿女两情坚,休得棒打鸳鸯作话传。”
造句
- 啼痕界破残妆面,德言分镜几时圆?远水高山,眼睁睁~散。★明·李开先《宝剑记》第十九出
解读
典故讲解
“棒打鸳鸯”出自明代孟称舜《鹦鹉墓贞文记》:“他一双儿女两情坚,休得棒打鸳鸯作话传。”原意是用木棒打散一对鸳鸯。鸳鸯历来被视为忠贞伴侣的象征,因此“棒打鸳鸯”比喻强行拆散恩爱的夫妻或情侣。它带有强烈贬义,常用来谴责不顾情意、横加干涉的婚姻阻力,也表达对被拆散者的同情。语义从具体动作演变为对破坏良缘行为的概括。
例句
- 父母反对这段恋情,简直是棒打鸳鸯。
- 他不愿做棒打鸳鸯的恶人,最终选择了沉默。
- 世俗偏见常常棒打鸳鸯,令人惋惜。