ohmyidiom

鼻孔朝天

bí kǒng cháo tiān

成语

释义

仰起头来鼻孔朝天。形容高傲自大。

出处

见鼻孔撩天”。

造句

  • [李嵩平]平常那种~的凌人盛气,不知跑到哪里去了。★《花城》1981年第3期

解读

典故讲解

“鼻孔朝天”是一幅极为夸张的肖像:一个人把头高高仰起,鼻孔几乎指向天空,眼睛自然下垂,不看旁人。它把“高傲自大”这种抽象态度,化成了一个鲜明可笑的身体姿态,让人一望便知此人心高气傲、目中无人。该成语与“鼻孔撩天”同义互通,“撩”有掀起、翘起之意,“朝天”则更直白地点明方向;后世口语中“朝天”比“撩天”更为通俗,遂渐成固定说法。其构词逻辑十分形象:鼻孔本是呼吸的器官,却被夸张地抬到最高处,仿佛连空气都要比别人高一层,借此讽刺那种自视甚高、不屑与他人平视的做派。语义上它没有复杂的典故事件,而是依托身体隐喻逐步稳固下来:从具体动作到神情刻画,再到对人的整体评价。今天使用时,既可形容现实里昂首阔步、神情倨傲的人,也可比喻某些单位、群体或国家在国际交往中盛气凌人、不可一世的姿态,带有鲜明的贬斥与嘲讽色彩。

例句

  • 他刚升了职,走起路来鼻孔朝天,连老同事都不搭理。
  • 这家公司技术并不拔尖,却鼻孔朝天,对合作方百般挑剔。
  • 你别一进门就鼻孔朝天,大家共事还得互相尊重。
  • 某些西方媒体至今仍对中国鼻孔朝天,充满偏见与傲慢。
  • 他年轻时鼻孔朝天,摔了几跤后才学会低头看人。

内容有误?联系我们