鼻子里插大葱——装象（相）

释义

歇后语「鼻子里插大葱」的下一句是「装象（相）」。

解读

典故讲解

这句歇后语未见可靠文献记载，其诙谐来自市井生活的画面想象：把大葱插在鼻孔里，远看仿佛大象的长鼻子，后半句“装象”谐音“装相”。因大葱颜色清白、形状狭长，民间借以模拟象鼻，谐音双关使讽刺意味格外鲜明。它原本用于调侃人故作姿态、摆出一副了不起的样子，语义逐渐泛化，凡是没有真才实学却硬要装门面、借以抬高自己或唬住别人，都会被这句俗语揭穿讽刺。

例句

• 他才入门几天，就在客户面前鼻子里插大葱——装象。
• 没钱还非租豪车，简直是鼻子里插大葱——装相。
• 连个方案都做不出来，就别鼻子里插大葱——装象了。