ohmyidiom

不打不相识

bù dǎ bù xiāng shí

成语

释义

指经过交手,相互了解,能更好地结交、相处。

出处

明·施耐庵《水浒传》第38回戴宗道‘你两个今番却做个至交的弟兄。常言道不打不成相识。’”

造句

  • 上次闹了点误会,还记在心里?~嘛。来,里面坐。★陆文夫《不平者》

解读

典故讲解

“不打不相识”出自明代施耐庵《水浒传》第三十八回。当时宋江在江州结识戴宗、李逵,李逵性格鲁莽,在浔阳江边与“浪里白条”张顺发生冲突,二人在水中激烈打斗,幸得戴宗赶来喝止。戴宗劝解时说:“你两个今番却做个至交的弟兄。常言道:不打不成相识。”此后李逵与张顺果然化干戈为玉帛,成为生死之交。这个情节使成语保留了“通过交手、冲突而结识”的核心含义。 从语义上看,“不打不相识”本指拳脚相交后由敌转友,后来逐渐泛化:既可用于真实的肢体冲突,也常指意见分歧、竞争较量、利益碰撞等摩擦。它强调人与人之间的了解有时并非来自客套寒暄,而是在矛盾交锋中见真性、生信任。一次冲突可能消解误解,使双方发现彼此的胆识、脾气或原则,从而奠定更深的关系。现代使用中,该成语多用于朋友、对手、团队之间,语气轻松,带有“不打不成交”的积极意味;但若用于严肃冲突,需考虑语境,避免美化争斗。整体而言,它体现了中国传统文化中以“交情”化解敌意的人际智慧。

例句

  • 他俩球场上争得面红耳赤,赛后却成好友,真是不打不相识。
  • 两家公司竞争多年,最后联手研发,可谓不打不相识。
  • 谈判桌上针锋相对,几番交锋后才签下合同,双方感慨不打不相识。
  • 初次见面因误会大吵一架,后来竟结伴旅行,正应了不打不相识。
  • 两支救援队在演练中比拼技能,灾后协作时结为生死之交,真正体现了不打不相识。

内容有误?联系我们