吃了芋头不下肚——顶心顶肺（比喻心中忿忿不平，忍受不下去。或心里不好受。）

释义

歇后语「吃了芋头不下肚」的下一句是「顶心顶肺（比喻心中忿忿不平，忍受不下去。或心里不好受。）」。

解读

典故讲解

“吃了芋头不下肚——顶心顶肺”是民间口耳相传的歇后语。芋头质地粉糯黏滞，若嚼而不咽，便像一团东西梗在胸口，压得心口发闷、气息不顺。久而久之，人们用这切身的生活感受来形容委屈、愤怒或烦心事郁结心头、无法排遣的状态。句中“顶”字一语双关，既指食物梗塞的物理压迫，也指情绪冲击内心的憋闷。它生动刻画了人在遭遇不平时“堵得慌”的难受劲儿，常见于粤语及南方方言的口语表达中。

例句

• 被人冤枉还不能解释，真是吃了芋头不下肚——顶心顶肺。
• 看到他得意洋洋的样子，我心里吃了芋头不下肚——顶心顶肺。
• 这件事憋在心里多日，直觉得吃了芋头不下肚——顶心顶肺。