此疆尔界

释义

指划分疆界，彼此阻隔。

出处

《诗·周颂·思文》无此疆尔界，陈常于时夏。”

造句

解读

典故讲解

《诗·周颂·思文》是祭祀后稷的乐歌，其中有句：“贻我来牟，帝命率育，无此疆尔界，陈常于时夏。”这里的“此疆尔界”即“此疆彼界”，指彼此之间的疆界，“尔”相当于“彼”“那”。全句大意是：上帝命令后稷普遍养育万民，使良种广布天下，不受地域限制，在华夏普遍施行常法。原诗中的“此疆尔界”以“无”字限定，表达不设界限、共同享有的政治理想。后来，这个四字结构被后人单独截取，逐渐脱离“无”的否定语境，转而用来正面指称“彼此划定的疆界”，并进一步引申为“彼此阻隔、互不往来”的状态。其语义经历了从“无界共享”到“有界分割”的逆转，从赞扬互通变为批评割裂。构词上，“此”与“尔”相对，“疆”与“界”同义复指，形成整齐的对偶，突出双方各据一方、互不相通的意味。在现代汉语中，它既可客观描述行政区划的界线，也常带贬义地形容地方保护主义、部门壁垒或地域隔阂，提醒人们过度的边界意识会导致封闭与对立。

例句

• 公司各部门别总是此疆尔界，信息共享才能提高效率。
• 打破此疆尔界的壁垒，促进资源跨区域自由流动。
• 地方政府应摒弃此疆尔界思维，共建统一大市场。
• 历史上诸侯各守此疆尔界，致使商旅不通、民生凋敝。
• 邻里相处何必此疆尔界，彼此照应才是长远之计。