搓手顿脚
cuō shǒu dùn jiǎo
成语
释义
形容焦急不耐烦的样子。
出处
清·李宝嘉《文明小史》第三十四回县太爷急的搓手顿脚,叫了签稿,请了刑名师爷,大家斟酌,想不出一个法子。”
解读
典故讲解
「搓手顿脚」出自清代李宝嘉所著《文明小史》第三十四回:「县太爷急的搓手顿脚,叫了签稿,请了刑名师爷,大家斟酌,想不出一个法子。」这部小说是晚清谴责小说的代表作之一,以讽刺笔法描写清末社会百态。在这一情节中,县太爷面对棘手公务,双手搓揉、双脚跺地,表现出焦躁不安、无计可施的神态。从构词角度看,「搓手」指双手相互摩擦,是人紧张、焦虑时的习惯性动作;「顿脚」即跺脚,是急躁、懊恼或催促时的身体反应。两个动宾结构并列,以具体肢体动作描摹抽象心理状态,属于汉语中常见的「动作并列表状态」构词法。这种通过身体语言表现内心情绪的方式,使成语形象生动、画面感强。这一成语在清代文献中开始使用,属于近现代汉语中较为新生的四字成语。它保留了白话小说的口语色彩,语义聚焦于「焦急」与「不耐烦」两层含义:既指因事情紧迫而心急如焚,也含有因等待或无奈而烦躁的意味。与古代汉语中「焦灼」「彷徨」等偏重于心理描写的词语相比,「搓手顿脚」更具动作性和戏剧性。在现代汉语中,「搓手顿脚」多用作谓语或状语,用于描写人在困境、等待或束手无策时的外在表现。由于成语本身带有夸张的动作描绘,使用时往往具有较强的形象性和感染力,适用于小说、戏剧及日常口语表达。
例句
- 航班延误三小时,他在候机厅里搓手顿脚,不停地看表。
- 手术室外,家属们搓手顿脚,焦急地等待最新消息。
- 项目截止在即,数据却迟迟未齐,急得经理搓手顿脚。
- 眼看火车就要开了,孩子还没找到,她急得搓手顿脚。
- 面对突发的网络故障,运维工程师搓手顿脚地排查问题。