大轴里套小轴——话(画)里有话(画)
歇后语
释义
歇后语「大轴里套小轴」的下一句是「话(画)里有话(画)」。
解读
典故讲解
这是一则依托谐音双关构成的民间歇后语。中国传统书画常以卷轴装裱,若在大幅卷轴的套匣或裱褙里再藏一小轴,便形成“画里有画”;“画”与“话”同音,口语顺势借指“话里有话”,即表面说一层意思,实则暗含另一层未尽之言,需要听者细心琢磨。它并无确切文献可考的单一出处,而是民间口头创作在谐音嬉戏中逐渐固定下来,专用来形容言语含蓄、弦外有音。
例句
- 他这番话看似客气,实则大轴里套小轴——话里有话。
- 领导的发言大轴里套小轴,大家听得出来另有深意。
- 你别绕弯子了,这种大轴里套小轴的话我听得懂。