ohmyidiom

倒屣相迎

dào xǐ xiāng yíng

成语

释义

屣鞋。古人家居脱鞋席地而坐,争于迎客,将鞋穿倒。形容热情欢迎宾客。

出处

《三国志·魏书·王粲传》闻粲在门,倒屣迎之,”

解读

典故讲解

倒屣相迎典出《三国志·魏书·王粲传》。东汉末年,诗人王粲年少有才,来到长安。左中郎将蔡邕才学显著名重朝野,平日登门求见者车马填巷、宾朋满座。然而当蔡邕听说王粲来访,竟顾不上把鞋穿好,匆忙倒踏着鞋子出门迎接。这个细节生动刻画了一位名儒对后进奇才的由衷敬重,也成为后世形容热情迎客的典型意象。“屣”即鞋,古人进屋脱鞋、席地而坐,出门迎客时再穿鞋。把鞋穿倒,说明主人心思全在迎请贵宾,已无暇顾及衣着是否齐整。因此,倒屣相迎形容的是极其热情、诚挚的欢迎,而非一般客套礼节。它由蔡邕迎王粲的写实场景,逐步升华为表示对贤才、贵客高度重视的固定表达。语义上,它强调发自内心的殷勤与尊重,常带有恭敬、热烈的感情色彩。在现代汉语中,该成语多用于书面、正式或略带褒扬色彩的语境,既可描述主人对来宾的殷勤接待,也可用于自谦,表达自己不敢怠慢之意。使用时宾语多为受人尊敬的对象,不宜用于轻松随意的日常玩笑。它不仅表现外在礼仪,更传递一种“求贤若渴”般的诚挚态度,因此在形容迎接嘉宾、学者、长辈等场合尤为贴切。

例句

  • 市长倒屣相迎,亲自到门口迎接来访的院士。
  • 老同学远道而来,我理应倒屣相迎,岂能怠慢。
  • 这家书院向来倒屣相迎各地前来讲学的文化名家。
  • 得知专家莅临指导,全体员工倒屣相迎,气氛热烈。
  • 他对恩师始终倒屣相迎,恭敬之情溢于言表。

内容有误?联系我们