掉头鼠窜

释义

转过头来像老鼠一样逃窜。形容狼狈逃窜。

出处

明·许自昌《水浒记·纵骑》他怎肯网开三面漫相遮，教我掉头鼠窜无宁贴。”

解读

典故讲解

“掉头鼠窜”出自明代许自昌所作传奇《水浒记·纵骑》，原句云：“他怎肯网开三面漫相遮，教我掉头鼠窜无宁贴。”其中“掉头”意为转过头、回身；“鼠窜”即像老鼠一般慌忙逃窜。两个意象叠加，勾勒出败退者猛然转身、仓皇奔逃的狼狈姿态。该成语并非依附于某一确切历史事件，而是从戏曲文学的形象描写中凝练而来，体现了汉语“以物喻人”的构词传统。老鼠生性胆小，遇险时东躲西藏、不择路径，古人便以“鼠窜”形容逃者之慌乱与猥琐；“掉头”则强调其先前或许还故作姿态，转瞬即弃甲曳兵、转身逃命，更显讽刺。随着语言发展，这一成语的使用范围逐渐扩大：既可描绘战场上的溃不成军，也可形容犯罪嫌疑人在追捕下抱头鼠窜，甚至用于调侃竞争对手在压力面前落荒而逃。语义核心始终是狼狈、仓皇与怯懦，带有鲜明的贬义色彩和画面感，保留了元明戏曲语言生动泼辣的艺术特质。“掉”与“逃”不同：前者隐含猛然回转的动作，“鼠窜”则强调逃行之低劣；合起来比单纯“逃跑”更富贬义与画面感。现代汉语里，它常作谓语、状语，用于书面描写和新闻评论，口语中则多带讥讽口吻。由于意象鲜明，它至今仍能有效传达“溃败”与“怯懦”的双重意味。

例句

• 敌军阵地一破，残兵败将纷纷掉头鼠窜，丢下满地狼藉。
• 听闻警车呼啸而至，那几个赌徒掉头鼠窜，转眼消失在巷口。
• 谎言被当场拆穿后，他满脸通红，掉头鼠窜地离开了会议室。
• 面对媒体的连番追问，涉事企业负责人竟掉头鼠窜，避而不答。
• 球场上被对方连进三球，我方后卫仿佛掉头鼠窜，防线大乱。