清·王韬《淞滨琐话·画船纪艳》[鱼轩]中有二女,装束艳冶……斗媚争妍,堪称双绝。”
斗媚争妍
dòu mèi zhēng yán
成语
释义
竞相比赛妩媚艳丽。
出处
解读
典故讲解
“斗媚争妍”出自清代王韬《淞滨琐话·画船纪艳》中的一段描写:“[鱼轩]中有二女,装束艳冶……斗媚争妍,堪称双绝。”原文记述画船风月场景,两位女子服饰艳丽、姿态妖娆,彼此争胜般地展示妩媚与姿容,令人惊艳,于是作者以“斗媚争妍”形容二人各尽其妍、难分高下的美貌。成语由“斗”“争”两个同义动词与“媚”“妍”两个同义名词性成分构成,四字成对,语义叠加,突出“竞相比赛谁更妩媚艳丽”的核心含义。它最初多用于形容青楼女子或艺妓在容貌、风情上的相互比试,带有浓厚的市井与风月色彩。随着语言发展,其使用范围逐渐扩大,可用于描写女性之间在装扮、仪态、风采上的争胜,也可引申至花卉、景物、艺术形象等竞相呈现艳丽姿态的场合。值得注意的是,该成语常带有一点贬义或调侃意味,暗示这种争艳带有刻意炫耀、相互攀比的味道;若用于自然景物,则多取中性描写,强调百花齐放、各逞其美的画面感。总体而言,“斗媚争妍”保留了古典汉语中“斗”“争”并用所造成的紧张与竞争性,也体现了“媚”“妍”所指向的柔美与视觉吸引力。
例句
- 红毯上各位女星斗媚争妍,成为媒体追逐的焦点。
- 春日花园里,各色牡丹斗媚争妍,引得游人驻足拍照。
- 这场选秀与其说是才艺比拼,不如说是年轻选手们斗媚争妍。
- 网络文学中,许多同质化女主往往斗媚争妍,缺乏鲜明个性。
- 古镇灯会上,各式彩灯斗媚争妍,把整条长街装点得流光溢彩。