翻肠搅肚

释义

形容内心极度思念或感到非常不安。

出处

杨朔《雪花飘飘》不过也怪，自从部队逼近下花园，百岁忽然翻肠搅肚的想念起爹爹来了。”

解读

典故讲解

“翻肠搅肚”是近现代汉语中通过身体器官的剧烈感受来描写心理活动的俗语式成语。其字面意思是肠胃被反复翻搅，形容内心焦灼、思念或不安到了难以忍受的地步。该成语因作家杨朔的长篇小说《雪花飘飘》而广为人知，书中写百岁在部队逼近下花园时，忽然对父亲涌起翻肠搅肚的思念。它没有确切的古代典故，语义来源于人们将生理上的绞痛与心理上的牵挂、焦虑相类比，强调情感强烈、无法平复。现多用于表达刻骨铭心的想念或坐立不安的情绪。

例句

• 得知母亲住院，他在异乡翻肠搅肚，恨不得立刻飞回去。
• 等待面试结果那几天，她心里翻肠搅肚，彻夜难眠。
• 孩子第一次独自远行，母亲翻肠搅肚地惦记了一路。