鲂鱼趙尾
fáng yú chēng wěi
成语
释义
趙红色。形容人困苦劳累，负担过重。
出处
《诗·周南·汝坟》鲂鱼趙尾，王室如爏。”毛传趙，赤也；鱼劳则尾赤。”朱熹集传鲂尾本白而今赤，则劳甚矣。”
解读
典故讲解
“鲂鱼趙尾”出自《诗经·周南·汝坟》：“鲂鱼趙尾，王室如燬。”毛传说：“趙，赤也；鱼劳则尾赤。”鲂鱼尾本为白色，因劳累过度而泛红。朱熹进一步解释，鲂鱼尾变白为赤，说明鱼已极其疲惫。后人借此比喻人长期承受沉重负担，身心俱疲，困苦不堪。
例句
- 他连日加班，形容憔悴，真有鲂鱼趙尾之态。
- 项目赶工，团队人人鲂鱼趙尾，急需休整。
- 背负沉重债务多年，他早已鲂鱼趙尾。