非驴非马

释义

不是驴也不是马。比喻不伦不类，什么也不象。

出处

《汉书·西域传下》驴非驴，马非马，若龟兹王，所谓骡也。”

造句

解读

典故讲解

此语源于《汉书·西域传下》。汉朝使者见龟兹王摹仿中原礼仪，却不得其精髓，于是讽曰：“驴非驴，马非马，若龟兹王，所谓骡也。”骡为驴马杂交，既不像驴也不像马。后人截出“非驴非马”，比喻事物掺杂不一、不伦不类，既不像这种，也不像那种。这个成语提醒我们，生搬硬套、拼凑杂糅，往往会失去本来面目，落得个不今不古、不中不西的尴尬。

例句

• 这件设计把中西元素生硬拼接，结果非驴非马，毫无美感。
• 他说话夹杂着方言和普通话，听起来非驴非马，让人摸不着头脑。
• 这部翻拍剧既不像原著，也不像新剧，落得个非驴非马。