飞沙走石
fēi shā zǒu shí
成语
释义
沙土飞扬,石块滚动。形容风势狂暴。
出处
《三国志·吴志·陆凯传》苍梧、南海,岁有风瘴气之害,风则折木,飞沙转石,气则雾郁,飞鸟不经。”
造句
- 尤窍怒号天噫气,~乱伤人。★明·吴承恩《西游记》第二十八回
解读
典故讲解
“飞沙走石”的雏形见于西晋陈寿《三国志·吴志·陆凯传》。陆凯在疏文中谈及岭南苍梧、南海等地的风瘴之害,写道:“风则折木,飞沙转石,气则雾郁,飞鸟不经。”其中“飞沙转石”以白描手法呈现强风过境时沙土飞扬、石块滚动的骇人景象,重在记录当地自然灾害之酷烈。此后,文人笔下逐渐将“转石”写作“走石”,“走”字凸显石块在风中急速翻滚的动感,也强化了画面冲击力,于是凝固为四字成语“飞沙走石”。从语义上看,它由原先对具体灾异的描述,扩展为泛指风势狂暴、破坏力极大的天气状况,常用来形容沙尘暴、飓风或夏日突如其来的狂风。其构词方式也很有特点:“飞”与“走”均为动词,分别使“沙”“石”获得强烈的动态,形成前后并列、因果相生的画面——因为风大,所以沙飞石走。这种“因风见物”的表述,使抽象的风速转化为可视可感的自然暴力。现代汉语中,“飞沙走石”仍以写景为主,多保留书面色彩,带有浓厚的文学性;使用时须注意它的核心是“风猛”,而非单纯的“沙多”或“石多”。这个成语借由沙与石的动态组合,把无形的风化为可见的破坏力,成为汉语中描写风暴的经典意象。
例句
- 刚才那场沙尘暴刮得飞沙走石,路边塑料袋满天飞。
- 狂风骤起,飞沙走石,天地间顿时一片昏黄。
- 受冷空气影响,西北地区今日出现飞沙走石天气,交通部门提醒减速慢行。
- 峡谷里突然飞沙走石,登山队赶紧找地方躲避。
- 他纵马驰骋,身后扬起一片飞沙走石的气势。