ohmyidiom

风情月债

fēng qíng yuè zhài

成语

释义

比喻有关男女恋爱的事情。

出处

清·曹雪芹《红楼梦》第五回司人间之风情月债,掌人世之女怨男痴。”

解读

典故讲解

“风情月债”出自清代曹雪芹《红楼梦》第五回。贾宝玉梦游太虚幻境,警幻仙姑执掌人间情孽,其处刻有“司人间之风情月债,掌人世之女怨男痴”之句。这里的“风月”本指男女之间的情爱之事,“债”则带有佛、道两家的因果色彩,意味着恋情中的纠葛、宿缘与未偿之情。曹雪芹借警幻仙姑之口点明:红尘中的爱恋固然缠绵动人,却也是世人难以清偿的一笔“情债”。从构词角度看,“风情”指风流情意,“月债”则因月色多情、最易引人相思,二者合用,强调爱情中的牵绊与无奈。该成语由小说语境进入日常书面语后,逐渐泛化为男女恋爱纠葛、情爱旧事的代称,既可指真挚缠绵的感情,也可指剪不断理还乱的情感旧账。它保留了浓厚的文学色彩,常用于小说、散文、戏剧及回忆性文字中,在现代汉语里使用频率不高,但一旦出现,便能迅速营造出含蓄、古典的意境。

例句

  • 他俩多年的风情月债,到头来只留下一首未完成的诗。
  • 这部小说专写旧上海的风情月债,颇受读者喜爱。
  • 报纸娱乐版总爱炒作明星之间的风情月债。
  • 少年时代的风情月债,如今想来不过是青春一梦。
  • 诗人笔下流淌着几多风情月债,令读者唏嘘不已。

内容有误?联系我们