釜鱼甑尘

释义

釜中生鱼，甑中生尘，比喻生活清贫。

出处

清·黄宗羲《子刘子行状》一旦以辎重被讦于监司，夫以巡方而黩货，又何问下吏之操守，釜鱼甑尘之风，空谷于天下矣。”

解读

典故讲解

「釜鱼甑尘」一语见诸清初黄宗羲所撰《子刘子行状》。该文为其师刘宗周立传，其中论及明末官场贪贿之风时写道：「一旦以辎重被讦于监司，夫以巡方而黩货，又何问下吏之操守，釜鱼甑尘之风，空谷于天下矣。」句中的「釜」为古代炊煮之锅，「甑」为蒸食之瓦器；锅中因长期不举火而积水生鱼，甑中因无米可蒸而尘埃满布。锅、甑皆居家日用之具，一旦闲置废弃到这般地步，正说明主人久已断炊，生活困窘至极。因此，这一成语以厨房器具的荒废，借代整个家庭的清贫萧索。其本义侧重于称颂官吏清廉自守、不谋私利的崇高风节：即使身为朝廷命官，家中依然寒素如此。后来在使用过程中，褒扬色彩逐渐淡化，转而成为一般性的描写语，泛指家境贫困、生活艰难、灶冷无烟的状态。就构词而言，「釜鱼」与「甑尘」是两个并列的意象，前者以水生鱼暗示器具久废，后者以尘满甑暗示无米可炊，相互补充，强化了清贫寒苦的程度。

例句

• 他家道中落后，日子过着釜鱼甑尘，连一锅热饭都成奢望。
• 老先生一生清廉，虽官至县令，家中却釜鱼甑尘，令人敬佩。
• 这篇散文描写了山村教师釜鱼甑尘的生活，读来让人心酸。
• 报道指出，部分基层公务员收入微薄，甚至过着釜鱼甑尘的日子。
• 领导干部不能自身奢靡，却要求下属釜鱼甑尘，否则清廉只是空谈。