鬼子兵弄刀枪——杀气腾腾

释义

歇后语「鬼子兵弄刀枪」的下一句是「杀气腾腾」。

解读

典故讲解

「鬼子兵弄刀枪——杀气腾腾」是一句近现代民间流行的歇后语。前半句「鬼子兵弄刀枪」描绘的是日本侵略者挥舞刀枪、凶相毕露的图景；后半句「杀气腾腾」点出那种浓重、逼人的凶暴气势。没有可靠文献能考证其最初出自何人之口或哪部典籍，它应是在抗战时期的口耳相传中逐渐定型，用具体可感的战争意象来概括弥漫的敌意与暴力。语义上，它由特指的战场场景扩展为对一切凶狠、紧张、对立气氛的形象化描述。构词方面，「杀气」指致人于死地的凶煞之气，「腾腾」是叠词后缀，有蒸腾、浓烈、不可遏止之感，使四字成语极具画面与节奏。现代汉语里，它既可形容人的神态凶恶，也能形容场面、竞争、自然景象等的紧张压迫，但因带有民族伤痛记忆，使用时应避免轻佻或不当娱乐化。

例句

• 他一进门就瞪着眼睛，满脸杀气腾腾，吓得大家不敢作声。
• 两国代表队赛前剑拔弩张，场上弥漫着杀气腾腾的气氛。
• 这篇报道指出，边境冲突地区杀气腾腾，平民生命安全堪忧。
• 网友戏称，这场价格战杀气腾腾，谁也不敢先松手。
• 风暴来临前，海面阴沉，杀气腾腾，渔船纷纷回港。