海沸江翻

释义

大海沸腾，江河翻滚。比喻声势或力量极大。

出处

明·无名氏《那吒三变》第四折怒时节海沸江翻，恼时节天昏地惨。”

解读

典故讲解

「海沸江翻」出自明代无名氏杂剧《那吒三变》第四折，以「怒时节海沸江翻，恼时节天昏地惨」描绘哪吒发怒时天地震动的壮阔场面。古人常将江海翻腾视为神灵震怒或巨大力量的象征，「海沸」言波涛如沸，「江翻」写浪卷云腾，二者叠加，极写声势浩大。后世遂用以比喻群众运动、革命浪潮或某种力量气势磅礴、不可阻挡。它并非纪实典故，而是文学想象中对自然伟力的夸张，体现了汉语以宏大意象表达强烈情感的修辞传统。

例句

• 改革大潮涌来，一时间海沸江翻，旧格局被彻底打破。
• 球场上球迷呐喊助威，声浪海沸江翻，震耳欲聋。
• 这首诗以海沸江翻的气势，抒发了诗人报国的壮志豪情。