荷枪实弹

释义

荷扛。扛着枪，上了子弹。形容全副武装，准备投入战斗。

出处

峻青《李家埠在战斗》一到村头，就看见围子墙上岗哨严密，青年民兵们荷枪实弹的来往巡逻着。”

解读

典故讲解

“荷枪实弹”是现代汉语中形成的成语，“荷”读作 hé，意为扛、负。该词多见于现当代文学对武装状态的描写，较早的用例见于峻青小说《李家埠在战斗》：“一到村头，就看见围子墙上岗哨严密，青年民兵们荷枪实弹的来往巡逻着。”句中“荷枪”指肩扛枪械，“实弹”指枪内已装填子弹，合起来形容人手持上了膛的武器、全副戒备的样子。这个成语由两个动宾结构并列构成，语义直白而形象，常用来表现紧张气氛或高度警觉的临战状态，带有严肃、戒备的色彩。

例句

• 边境哨所的战士们荷枪实弹，日夜守卫着祖国的安宁。
• 押运车旁，几名保安荷枪实弹，警惕地注视着周围动静。
• 接到命令后，特警队员迅速荷枪实弹，赶赴任务地点。