河鱼天雁

释义

古传鱼雁都能传递书信，后即以之借指传送书信者。

出处

《二十年目睹之怪现状》第五回意马心猿萦梦寐，河鱼天雁托音书。”

解读

典故讲解

「河鱼天雁」出自晚清吴趼人《二十年目睹之怪现状》第五回：「意马心猿萦梦寐，河鱼天雁托音书。」古来有「鱼传尺素」「雁足系书」之说，鱼能潜游江河，雁可远飞天际，诗人遂将二者并提，作为传递书信的使者的代称。此成语不涉具体史实，而是承袭了古典文学中借物寄情的传统，意象空灵悠远，至今用来形容远方音讯往来的媒介与情思。

例句

• 他久居海外，全凭河鱼天雁与家人互通消息。
• 旧时交通不便，河鱼天雁便成了游子思亲的寄托。
• 即使身处异地，河鱼天雁也能传递彼此的牵挂。