黑灯瞎火
hēi dēng xiā huǒ
成语
释义
形容黑暗没有灯光。
出处
端木蕻良《科尔沁旗草原》八呵,你这个时侯,走什么,黑灯瞎火的。”
造句
- 老二,这是怎么回事,~的把我找来。★老舍《神拳》第二幕
解读
典故讲解
「黑灯瞎火」是一个典型的现代汉语口语成语,由「黑灯」和「瞎火」两个并列的主谓结构组成。「灯」与「火」在古代汉语中均指照明之物,「黑」与「瞎」则分别表示无光与失明,合起来以灯熄火暗的意象,生动地描绘出没有光亮、一片漆黑的场景。该成语出自现代作家端木蕻良的长篇小说《科尔沁旗草原》第八章,原句为:「呵,你这个时侯,走什么,黑灯瞎火的。」小说以东北科尔沁草原为背景,「黑灯瞎火」带有鲜明的东北方言色彩,最初就是民间口语中对夜间无灯、视物不清状态的朴素描述。从构词角度看,「黑灯」指灯火熄灭或不亮,「瞎火」则是方言中「瞎」字的引申用法,意为火失去照明功能。两个短语在音节和语义上相互对应,读来顺口,形象感强。随着现代白话文学的发展,这一原本活跃于方言口语的表达被作家写入小说,逐渐进入通用语词汇系统。在使用过程中,「黑灯瞎火」多含贬义或消极色彩,常用来强调环境黑暗带来的不便、危险或恐怖气氛,如形容停电、夜路、偏僻场所等。语义上,它从最初的「夜间无灯火」扩展为泛指一切缺乏照明的黑暗场景,但基本意象始终未变。由于语体偏口语,它较少出现于庄重书面语,而多见于小说对话、日常交谈及新闻报道的叙述性文字中。
例句
- 这么晚了,外面黑灯瞎火的,你一个人出门我不放心。
- 老旧小区楼道里黑灯瞎火,他只好摸索着扶手上楼。
- 事故发生时村里黑灯瞎火,给救援工作带来不少困难。
- 停电后整个小区黑灯瞎火,居民只能在楼道里点蜡烛。
- 黑灯瞎火的夜晚,他深一脚浅一脚地走在乡间小路上。