黄鼠狼躲鸡棚——不是偷也是偷

释义

歇后语「黄鼠狼躲鸡棚」的下一句是「不是偷也是偷」。

解读

典故讲解

这句歇后语源于民间对黄鼠狼习性的观察：黄鼠狼常偷鸡，一旦躲进鸡棚，即便没有行窃，也难脱嫌疑。它反映了人们在判断事理时重视情境与常理的倾向，后用来形容身处敏感场合、行为惹人怀疑，即便本无歹意，也难以自证清白。语义从具体物象逐渐泛化为对嫌疑处境的概括。

例句

• 你深更半夜出现在仓库附近，真是黄鼠狼躲鸡棚——不是偷也是偷。
• 他跟对手公司的人私下聚餐，难免给人黄鼠狼躲鸡棚——不是偷也是偷的印象。
• 这种敏感岗位最好别接私活，否则黄鼠狼躲鸡棚——不是偷也是偷。