ohmyidiom

屐齿之折

jī chǐ zhī zhé

成语

释义

形容内心喜悦之甚。

出处

《晋书谢安传》既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。”

造句

  • 有客来叩门……予惊喜出迎,不觉~。★明宋濂《赠别胡守中序》

解读

典故讲解

「屐齿之折」出自《晋书·谢安传》。东晋时,淝水之战的捷报送达,谢安正在与客人对弈。他看罢书信,神色安然,依旧落子布局;客人问及战况,他才淡淡说道:「小儿辈遂已破贼。」棋局结束后,谢安回入内室,跨过门槛时,因心中喜悦至极,竟没有察觉木屐底部的齿被门槛折断。史家以这一细节刻画他「矫情镇物」、外静内炽的性情。成语由此而来,字面指木屐的齿折断了,实际用以形容内心喜悦之甚,甚至连身体的笨拙失误都未曾觉察。其语义经历了由具体历史场景向抽象心理描写的转化:「屐齿」借代为随身之物,「折」则因喜而生疏,整体以微小的事故反衬情绪的强烈。它不同于一般的「高兴」,更强调喜悦深藏于心、难以自持,却又在不经意间流露出来的状态,带有几分克制后的失态意味。

例句

  • 听到儿子被名校录取,他屐齿之折,连茶杯倒了都没察觉。
  • 项目中标的消息传来,李经理屐齿之折,脸上却依旧波澜不惊。
  • 多年未见的挚友突然登门,她屐齿之折,竟忘了手里还端着热汤。
  • 实验数据终于符合预期,整个团队屐齿之折,连日疲惫一扫而空。
  • 小孙女第一次开口叫爷爷,老人屐齿之折,笑得合不拢嘴。

内容有误?联系我们