鸡毛遭风吹——身不由己；不由自主

释义

歇后语「鸡毛遭风吹」的下一句是「身不由己；不由自主」。

解读

典故讲解

「鸡毛遭风吹」是一句民间歇后语。鸡毛质地轻盈，一旦脱离鸡身，便失去自主能力，只能随风翻飞、起落飘零，无法决定自己的方向与去向。人们观察这一自然现象，将其与人的处境相类比：当一个人被外力裹挟、情势所迫，难以按照自己的意愿行动时，就如同风中鸡毛一般，只能被动地随波逐流。 这句歇后语通过具象的画面传达抽象的人生感受。「身不由己」强调身体或行动不由自主，多因外部压力、责任、环境限制而被迫行事；「不由自主」则更侧重心理或生理上的情不自禁，常指情感、反应不受理智控制。两者在歇后语中并列，扩大了语义适用范围：既可以形容人在重大抉择面前的无奈，也可以描述下意识的本能反应，体现出汉语表达的灵活与丰富。 从构词逻辑看，前半句「鸡毛遭风吹」以物象起兴，后半句揭示寓意，符合歇后语「借物喻理」的传统。它并非源自某一具体历史典故，而是民间在长期生活观察中提炼出的智慧。随着社会语境变化，这句歇后语至今仍活跃于口语和书面表达中，用来形容人在复杂局势下的被动与无奈，具有鲜明的形象感和民间色彩。

例句

• 他本想拒绝加班，却被领导点名，真是鸡毛遭风吹，身不由己。
• 面对行业寒冬，许多小企业如鸡毛遭风吹，只能勉强维持生计。
• 她一见到孩子就红了眼眶，那种情感不由自主，难以掩饰。
• 市场波动剧烈，投资者常感鸡毛遭风吹，决策十分被动。
• 我本想保持冷静，可听到消息后还是不由自主地紧张起来。