ohmyidiom

鸡屎蚊子打哈欠——好大的气魄

歇后语

释义

歇后语「鸡屎蚊子打哈欠」的下一句是「好大的气魄」。

解读

典故讲解

“鸡屎蚊子打哈欠——好大的气魄”是一条谐音双关的歇后语。所谓“鸡屎蚊子”,多指叮鸡、吸禽血的小蠓、小蚊之类,体态极小,声音细微,本身与“宏大”“壮阔”毫不相干。蚊子打哈欠,动作再大也不过是极轻微的声响,于是歇后语顺势用夸张对比,引出“好大的气魄”。这里的“气魄”语带双关:表面说哈欠吐出的“气”与声势,实则讽刺某人言行夸张、口气不小,实际能量却微不足道。这类以微物喻大言的歇后语,是中国民间口头幽默的典型,通过强烈的形象反差造成讽刺效果。它常用来揶揄爱说大话、摆架子却并无真本事的人,也可用于朋友间轻松的调侃,语气以讥讽、戏谑为主。由于它是民间口语创作,并没有确切的文献典故可考,其生命力完全来自鲜活的日常语境与谐音趣味。

例句

  • 他刚入职就扬言要重组整个部门,同事笑称:真是鸡屎蚊子打哈欠——好大的气魄。
  • 一个小作坊老板对外宣称三年内超越行业龙头,媒体评论:鸡屎蚊子打哈欠——好大的气魄。
  • 你这点零花钱还想去炒学区房?简直是鸡屎蚊子打哈欠——好大的气魄。
  • 会议刚开始,他便放出豪言要包揽全年所有项目,领导只淡淡一笑,心想真是鸡屎蚊子打哈欠。
  • 别整天喊口号, tiny project tiny impact,倒像是鸡屎蚊子打哈欠——好大的气魄。

内容有误?联系我们