ohmyidiom

鸡头鱼刺

jī tóu yú cì

成语

释义

比喻轻微而不被重视的的事物。

出处

解读

典故讲解

「鸡头鱼刺」由「鸡头」与「鱼刺」两个常见食物残屑并列而成。鸡头肉少骨多,食用价值不高;鱼刺细小尖锐,食之无味,弃之可惜,却常令人厌烦。二者以餐桌上最不起眼、甚至惹人嫌弃的边角余料为象,突出「微小、琐碎、不被看重」的共同特征,因而用以比喻那些价值轻微、不受重视的人或事物。 这个成语没有确切的文献典故可考,应属民间口语在长期饮食生活中的自然凝结。从构词方式看,它采用了「名词+名词」的并列结构,以两个具体物象借代抽象概念,形象鲜明,通俗易懂。其语义生成经历了从具体饮食残渣到泛指一切琐碎、低价值事物的泛化过程:原本只指宴席或厨房里的废弃物,后来逐渐延伸到人际间的小摩擦、工作中的细枝末节、社会生活里无关紧要的小事等。 在使用过程中,「鸡头鱼刺」多带贬义或轻视色彩,既可指具体的小物件,也可指抽象的小矛盾、小纠纷。它提醒人们:不要把有限的时间和精力放在这些微不足道的细节上,而应着眼于更重要、更有价值的目标。时至今日,该成语仍常用于口语与书面语,表达对繁杂细碎的厌烦与不值一提的态度。

例句

  • 别为这些鸡头鱼刺的小事吵架,伤了和气不值得。
  • 合同中的几处鸡头鱼刺条款,律师建议一并删除。
  • 基层干部不应纠缠鸡头鱼刺的纠纷,而应聚焦民生大事。
  • 包里装的尽是鸡头鱼刺的小物件,找钥匙都费劲。
  • 报告里堆满鸡头鱼刺的数据,反而掩盖了核心问题。

内容有误?联系我们