ohmyidiom

家常便饭

jiā cháng biàn fàn

成语

释义

指家中日常的饭食。也比喻常见的事情。

出处

唐·宋若华、宋若昭《女论语·事夫章》莫教寒冷,冻损夫身;家常茶饭,供侍殷勤。”宋·罗大经《鹤林玉露》卷四常调官好作,家常饭好吃。”

造句

  • 快请夏老爷出来!虽然~,也没有背客自吃之理啊!★清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第五十六回

解读

典故讲解

“家常便饭”由“家常”与“便饭”组合而成,源头可追溯至唐代女训文献。唐·宋若华、宋若昭《女论语·事夫章》有“家常茶饭,供侍殷勤”之句,指妻子以家中日常茶饭殷勤侍奉丈夫。至南宋,罗大经《鹤林玉露》卷四又言:“常调官好作,家常饭好吃”,以家常饭比拟平凡实在、习以为常之事。随着语言发展,“家常茶饭”逐渐演变为“家常便饭”,词义也由具体的日常饮食,扩展为指经常发生、不足为奇的事情,传达出最平常之物反而最恒久可亲的生活意味。

例句

  • 加班到深夜,对他来说已经是家常便饭了。
  • 这里夏天午后突然下场雷阵雨,简直是家常便饭。
  • 他对妻子的唠叨早已习以为常,当成家常便饭。

内容有误?联系我们