加油添酱

释义

为夸张或渲染的需要，在叙事或说话时增添原来没有的内容。同加油添醋”。

出处

清·坑余生《续济公传》第九十七回太后方要开言，又是泪珠直滚，觉得心中一股又酸又苦的闷气，把个喉咙抵住，要想说一个字，都说不出来。刚好周选待加油添酱的，便说皇上怎样不孝，怎样把懿旨吊销。”

造句

解读

典故讲解

“加油添酱”与“加油添醋”同源，最早见于清代坑余生《续济公传》第九十七回。小说中，周选待为迎合太后、中伤皇帝，故意在转述时添油加醋，将事件渲染得更严重。这一用法生动刻画了叙述者为了达到夸张、挑拨或耸人听闻的目的，在原有事实之外添加情节、渲染情绪的做法。后来，“加油添酱”与“加油添醋”并行流传，语义完全相同，都指说话不忠于事实，故意夸大或虚构内容。它提醒人们转述事情时应客观公允，切忌为博眼球或泄私愤而夸大其词。

例句

• 他最喜欢加油添酱地转述别人的话，结果闹得大家都不愉快。
• 这篇报道事实基本属实，只是个别地方略显加油添酱。
• 你别听他加油添酱，事情远没有他说的那么严重。