ohmyidiom

节日放烟火——天花乱坠

歇后语

释义

歇后语「节日放烟火」的下一句是「天花乱坠」。

解读

典故讲解

“节日放烟火——天花乱坠”是一句借助情景双关的歇后语。节日里烟花升空,火星、彩屑纷纷扬扬,布满夜空,正像“天花”自天而降、纷纷坠落。它借烟火绚烂纷繁的景象,扣住“天花乱坠”四字,使听者由具体画面联想到固定语义。 “天花乱坠”本义是形容天上的花朵纷纷飘落、散乱下坠的壮观景象,早期多用来描绘讲经说法时神异动人的氛围。后来语义逐渐由“描绘得极其美妙”引申为“说话漂亮、辞藻繁丽”,再到现代汉语里常带贬义,指把事物说得过分动听、夸大其词,甚至不着边际。如今人们用它批评空洞的吹嘘:说得再好,若缺乏事实依据,也不过“天花乱坠”罢了。 这条歇后语的趣味正在于从日常民俗(节日烟火)到成语意象的跳转:烟火的“乱”与“坠”并非真花,却激活了成语中“纷繁、夸张”的核心义,因此既形象又讽刺。

例句

  • 他吹牛吹得天花乱坠,真到了现场却什么都不会。
  • 广告把这款产品说得天花乱坠,实际效果却差强人意。
  • 报告中的数字被渲染得天花乱坠,读者需保持理性判断。
  • 某些论文把理论价值夸得天花乱坠,却缺乏实证支撑。
  • 直播间里主播把功效讲得天花乱坠,下单前请三思。

内容有误?联系我们