近在咫尺
jìn zài zhǐ chǐ
成语
释义
咫尺很近的距离。形容距离很近。
出处
宋·苏轼《杭州谢上表》凛然威光,近在咫尺。”
造句
- 那马明明~,却误为丧失不见,就如心不在焉,视而不见”之意。★清·李汝珍《镜花缘》第十七回
解读
典故讲解
「近在咫尺」中的「咫尺」是古代极短的长度单位。「咫」指女性手掌张开时从拇指到中指的距离,约合八寸;「尺」则是十寸。两者合用,形容非常近的空间距离。 成语的出处可追溯到宋代苏轼《杭州谢上表》:「凛然威光,近在咫尺。」苏轼以谦卑笔触表达皇帝的威严与光辉仿佛就在身边,相隔不过咫尺。这一用法奠定了成语的语义基调——不仅指空间邻近,还带有某种敬畏与压迫感。 从构词角度看,「近在」点明接近的状态,「咫尺」以具体度量强化近的程度。中国古代缺乏精确米制单位,常以人体部位丈量空间。「咫」与「尺」都是日常可见的长度,「咫尺」连用形成夸张修辞,使抽象的「近」变得可触可感。 随着语言发展,「近在咫尺」的使用范围不断扩大。从最初的描述威权近在咫尺,逐渐泛化为形容任何人、事、物在空间或心理上的接近。现代汉语中,它既可形容地理位置,也可形容目标的可达性,还可形容情感的贴近,如「思念的人虽远在天边,却仿佛近在咫尺」。 值得注意的是,咫尺虽短,却终究不是重合,仍有「一尺之遥」的缝隙。因此「近在咫尺」在表达亲近的同时,也暗含尚未抵达的微妙距离,常用来渲染那种看得见、感觉得到,却还需最后一步努力的情境。
例句
- 地铁线路即将通车,那座朝思暮想的古镇终于近在咫尺。
- 领奖台就在前方,冠军已经近在咫尺,他深吸一口气冲刺。
- 打开视频通话,远在异国的父母仿佛近在咫尺,笑容清晰可见。
- 经过三年攻关,芯片自主化目标已从梦想变为近在咫尺的现实。
- 新店开在家门口,往日排队才能买到的奶茶如今近在咫尺。