空心汤圆

释义

比喻徒有虚名而无实利或不能落实的诺言。

出处

茅盾《九一八”周年》华盛顿也许要来‘周年’重申《九国条约》，再给高等华人空心汤圆。”

解读

典故讲解

「空心汤圆」四字从日常食品中提炼出辛辣的比喻。汤圆本是元宵节令食品，外皮软糯、内裹馅料，象征团圆、甜美与实惠；若汤圆没有馅料，只剩空皮囊，便辜负了人们的期待。汉语常以「空心」表示内部缺实，如「空心架子」，与「汤圆」组合后，形象便固定为「表面圆满、内里空洞」的意象。这一成语的较早用例见于茅盾《「九一八」周年》：「华盛顿也许要来『周年』：重申《九国条约》，再给高等华人空心汤圆。」作者以「空心汤圆」讽刺西方列强只作口头承诺，重申一纸条约，却不能真正遏制日本侵略，给中国精英阶层不过是徒有虚名、毫无实利的安慰。由此，该词从生活比喻进入政治评论，后泛指一切不能兑现的诺言、仅有虚名而无实惠的利益，或看似美好却无法落实的安排。语义上，它强调「名」与「实」的背离：外在形式越是圆满，越反衬内在的空虚。使用时多含贬义，常作宾语，如「吃空心汤圆」「给……空心汤圆」。在现代语境中，它可用于批评空头口号、虚晃一枪的政策，以及只图表面光鲜的虚假承诺，提醒人们看重实际效果而非包装。

例句

• 公司年会只发奖状不涨工资，简直是给大家吃空心汤圆。
• 地方政府承诺的补贴迟迟没有到账，市民觉得又吃了空心汤圆。
• 这份合同条款含糊，恐怕到头来只是卖方的空心汤圆。
• 他满口答应帮忙，最后杳无音信，纯属空心汤圆。
• 谈判桌上对方许诺了很多优惠，专家警告不要轻信这些空心汤圆。