烂边礼帽——顶好

释义

歇后语「烂边礼帽」的下一句是「顶好」。

解读

典故讲解

“烂边礼帽——顶好”是一条歇后语。礼帽戴在头顶，所以用“顶”字双关：既指帽子位于头顶，又谐音“顶好”，即最好、极好。帽边虽破，却并不影响它“顶”的位置，语义上形成反差：外表破旧，内在或作用仍是“最好”。这类歇后语通过日常物件的谐音双关，把“顶好”的赞美说得俏皮生动，常用于口语中表达肯定和夸赞。

例句

• 你推荐的这家面馆，真是烂边礼帽——顶好。
• 这次团队配合堪称烂边礼帽——顶好，客户非常满意。
• 别看他穿着朴素，手艺可是烂边礼帽——顶好。