ohmyidiom

令人作呕

lìng rén zuò ǒu

成语

释义

呕恶心,想吐。比喻使人极端厌恶。

出处

造句

  • 他的下流动作真~。

解读

典故讲解

「令人作呕」是一个直陈式成语,由"令""人""作""呕"四字构成,字面意思是"使人产生呕吐的生理反应"。"令"作使令动词,表"使、让";"人"泛指他人;"作"意为"产生、发作";"呕"即呕吐。四字组合呈现出一种强烈的因果表达:某种事物或现象刺激到了人的感官,使人恶心欲吐。这个成语没有可靠的历史典故或文献出处,其形成主要是汉语在表达"极端厌恶"情绪时的自然构词结果。从语义上看,"令人作呕"经历了由生理反应到心理反应的隐喻扩展。最初,"作呕"多指真实的恶心、呕吐症状,常由腥臭、腐烂等气味引发。后来,人们将这种强烈的生理不适投射到道德、审美、情感层面,用来形容丑恶言行、虚伪面目或低俗内容给人造成的精神上的强烈反感。在现代汉语中,"令人作呕"的感情色彩极为鲜明,带有贬斥与厌恶之意,语气较重。它既可以形容具体的气味、景象,如污秽的环境让人生理不适;也可以形容抽象的人品、行为、言论,如虚伪的表演、贪婪的嘴脸令人作呕。由于该成语直接关联身体反应,表达效果形象生动,因此在评论、报道和日常口语中使用广泛,成为表达强烈厌弃情绪的常用语。

例句

  • 那间废弃工厂里腐臭的气味简直令人作呕,没人愿意靠近。
  • 他在镜头前的虚伪表演实在令人作呕,观众纷纷留言批评。
  • 这种为流量编造的低俗内容不仅无聊,更让人看后作呕。
  • 贪腐官员道貌岸然的讲话被曝光后,网友纷纷称其令人作呕。
  • 报告中揭露的黑心食品加工过程触目惊心,读来令人作呕。

内容有误?联系我们