流离颠沛

释义

由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。

出处

《诗经·大雅·荡》人亦有言，颠沛之揭。”《汉书·薛广德传》窃见关东困极，人民流离。”

造句

解读

典故讲解

“流离颠沛”由“流离”与“颠沛”两个语素复合而成。“流离”最早见于《汉书·薛广德传》“窃见关东困极，人民流离”，本义指因灾荒、战乱而离开故土，漂泊他乡；“颠沛”则出自《诗经·大雅·荡》“人亦有言，颠沛之揭”，原指跌倒、困顿，后引申为处境艰难、漂泊不定。二者在汉语史上因语义相近而逐渐凝结为四字格成语，用以概括因战乱、灾荒或政治动荡而导致的辗转离散、生计无着的生存状态。从构词逻辑看，“流离”偏重空间上的迁徙流浪，“颠沛”则强调命运层面的困顿跌倒，合用后语义相互叠加，既写出身体的漂泊无定，也表现精神与生活层面的双重窘迫。该成语在古典文献中多用于描绘百姓在动荡时代的悲惨遭遇，带有浓厚的悲悯色彩。进入现代汉语后，其使用范围有所扩展，既可用于历史叙述，也可形容个人或群体在重大变故中艰难求存的处境，但核心语义始终围绕“被迫离散、生活困顿”展开，感情色彩沉重，常用于书面语及较为正式的语境。

例句

• 战争爆发后，无数百姓流离颠沛，被迫背井离乡。
• 那场特大地震让整个村庄流离颠沛，满目疮痍。
• 他年轻时经历流离颠沛，晚年才过上安稳日子。
• 新闻报道称，难民们正过着流离颠沛的生活，亟待国际援助。
• 这部纪录片真实记录了战乱中人们流离颠沛的悲壮历程。