ohmyidiom

麻布厂遭火灾——烧包

歇后语

释义

歇后语「麻布厂遭火灾」的下一句是「烧包」。

解读

典故讲解

这是一则谐音歇后语。麻布厂存放大量麻布、原料,一旦失火,首当其冲便是被烧。“烧包”既指烧掉了麻包、麻袋,又谐音讥讽那些手头稍有宽裕便大手大脚、急于炫耀的人。该俗语没有确切的文献典故,是在民间口耳相传中形成的:借火灾烧物的直观场景,转喻人有钱后“烧得慌”、爱显摆的心态,语义由具体的“烧掉麻包”逐渐引申为讽刺挥霍炫耀,后来成为北方口语里形容突然有钱、不知节制、到处摆阔的常用说法。

例句

  • 他才涨了点工资,就买新车到处显摆,真是麻布厂遭火灾——烧包。
  • 别刚领完奖金就请客送礼,麻布厂遭火灾——烧包,还是留点钱吧。
  • 刚中彩票就挥霍一空,这不就是麻布厂遭火灾——烧包吗?

内容有误?联系我们