面从腹诽

释义

诽毁谤。表面顺从，心里不以为然。

出处

清·李绿园《歧路灯》第六十三回世兄果为嫌家伯语重，何难回头是岸，万不可面从腹诽。”

解读

典故讲解

「面从腹诽」出自清代李绿园的长篇小说《歧路灯》第六十三回，原文为：「世兄果为嫌家伯语重，何难回头是岸，万不可面从腹诽。」书中语境是长辈劝诫晚辈：若觉得伯父言语过重，大可幡然醒悟、改弦易辙，绝不可当面唯唯诺诺，内心却暗加非议毁谤。成语由「面从」与「腹诽」两个部分构成。「面从」指当面顺从、口头答应；「腹诽」则指肚子里非议、毁谤，嘴里不说而心怀不满。值得注意的是，「腹诽」一词渊源甚早，汉代曾设「腹诽」之罪，即心中非议朝政亦可获罪，可见其强调的是隐秘而危险的内心态度。到了《歧路灯》中，「面从」与「腹诽」被并置组合，形成了对一种表里不一、口是心非人格状态的精准刻画。语义上，它既保留了古代「腹诽」所含的毁谤意味，又增添了当面顺从的对比张力，形容人表面唯命是从，内心却不以为然，甚至暗自非议。其寓意在于警示人际交往与政治伦理中，虚伪的顺服比公开的反对更具破坏性，因为它消解了真诚沟通的可能，使矛盾深藏不露，最终贻害更深。

例句

• 会上领导讲方案，他点头称是，会后却面从腹诽，私下抱怨个不停。
• 父亲语重心长劝诫儿子，儿子却面从腹诽，一句也没听进去。
• 古代臣子面从腹诽者甚多，真正敢直言进谏者反而罕见。
• 对于改革措施，个别干部面从腹诽，阳奉阴违，严重影响了执行效果。
• 老师在讲台上苦口婆心，那几个学生却面从腹诽，心思早就飞到了窗外。