破筛子贴膏药——千孔百疮

释义

歇后语「破筛子贴膏药」的下一句是「千孔百疮」。

解读

典故讲解

“破筛子贴膏药——千孔百疮”是一条民间口语歇后语，并无可靠文献典故。破筛子本已布满筛眼，再贴膏药也只能遮住零星破洞，留下的孔眼和伤痕仍然多得数不清。前半句以残破器具的日常生活形象设喻，后半句点出结果：问题层层叠叠，难以一一补救。随着口语流传，它逐渐用来形容事物残破不堪、弊病丛生，或局面败坏到到处是漏洞的地步，暗含补丁摞补丁、越补越糟的意味。

例句

• 这个旧体制早已是破筛子贴膏药——千孔百疮，非彻底改革不可。
• 企业管理若只头痛医头，最终只会弄得破筛子贴膏药——千孔百疮。
• 这辆二手车外表修补多次，内里已是破筛子贴膏药——千孔百疮。