ohmyidiom

骑鹤扬州

qí hè yáng zhōu

成语

释义

比喻欲集做官、发财、成仙于一身,或形容贪婪、妄想。同骑鹤上扬州”。

出处

解读

典故讲解

“骑鹤扬州”由“腰缠十万贯,骑鹤上扬州”一类民间说法凝练而来,其字面图景极具夸张意味:一人身缠巨资、跨乘仙鹤,飞往繁华富庶的扬州。鹤在中国文化中是仙禽,骑鹤象征羽化登仙、超脱尘世;扬州自隋唐以来便是东南财赋重镇、商贾云集之所,奔赴扬州往往与求官、致富相关。做官、发财、成仙本是三条难以并行的道路,却被压缩在同一动作里,构成了荒诞的“三者兼得”的妄想。因此,这一表达逐渐从浪漫想象演变为贬义成语,用以讥讽那些欲望膨胀、不切实际、妄图同时占有世俗功利与超脱境界的人。早期诗文中“骑鹤扬州”尚带慕求繁华、浪漫游赏的意味;后来在讽刺语境中,三重意象被不断凸显,负面色彩加重,最终定型为批评贪得无厌的成语。它不特指某一具体历史事件,而是借助形象叠加形成的语义张力,集中体现了汉语成语对贪婪与妄想的概括力。

例句

  • 他想一边当高管一边隐居,简直是骑鹤扬州。
  • 这家企业既想垄断市场又想博得公益美名,难免给人骑鹤扬州之感。
  • 那些指望炒股暴富又不肯承担风险的人,无异于是在骑鹤扬州。
  • 在谈判桌上,对方骑鹤扬州式的要求让我们无法接受。
  • 他批评这种骑鹤扬州的幻想,认为做官发财不可兼得。

内容有误?联系我们