穷寡妇进当铺——人财两空

释义

歇后语「穷寡妇进当铺」的下一句是「人财两空」。

解读

典故讲解

“穷寡妇进当铺——人财两空”是一条民间歇后语，核心在于后半句“人财两空”。“人财两空”作为四字格短语，指既失去了人，又损失了财物，两方面都落个空，常用来形容受骗、投资失败或遭遇变故后的惨重损失。歇后语前半部分用“穷寡妇进当铺”作引子：寡妇本已丧夫，家中失去主要劳动力与依靠；穷得无路可走，只好把仅有的衣物或家具拿去当铺抵押换钱。若到期无力赎回，当物便被当铺没收，于是人（丈夫）和财（当物）都没有了。这个画面把“人”与“财”的双重丧失具象化，强化了凄凉、得不偿失的意味。从构词看，“人”与“财”是家庭最核心的两项资本，“两空”则强调同时落空，语义直白而沉重。“穷”字点明经济窘迫，“寡妇”则暗示丧偶之痛，二者叠加，使“人财两空”的悲剧色彩更为浓厚。该说法在现代汉语中多用于口语、新闻和评论，既可指感情骗局中既被骗心又被骗钱，也可指经营失败、债务缠身导致家庭与财产一并崩塌。它没有确切的文献典故，其意义主要来自民间生活经验与口头创作，是汉语中“双损”概念的形象表达。

例句

• 这场骗局让他人财两空，连多年的积蓄也打了水漂。
• 投资失败后，他不仅欠下巨债，还闹得个人财两空。
• 轻信网恋对象转账，结果人财两空，后悔莫及。
• 这家公司卷款跑路，众多投资者顿时人财两空。
• 盲目扩张导致资金链断裂，最终落得人财两空的下场。