攘往熙来

释义

形容人来人往，喧闹纷杂。

出处

西汉·司马迁《史记·货殖列传》天下熙熙，皆为利来；天下攘攘，皆为利往。”

造句

解读

典故讲解

「攘往熙来」由「攘攘」「熙熙」两个叠词成分演化而来，语源可追溯至西汉司马迁《史记·货殖列传》中的名句：「天下熙熙，皆为利来；天下攘攘，皆为利往。」句中「熙熙」形容和乐、热闹的样子，「攘攘」形容纷乱、拥挤的样子，原句意在说明天下之人皆为利益而奔走往来。从语义演变看，「熙熙」与「攘攘」后世逐渐凝结为成语「熙熙攘攘」，用以描绘人来人往、喧闹拥挤的景象。「攘往熙来」则是对同一语义结构的变体重组，将「攘攘」对应「往」，「熙熙」对应「来」，构成「攘往」与「熙来」的对偶，形成四字格的变体表达。该成语核心义为形容人群往来频繁、场面喧闹纷杂。它多用于描绘街市、车站、码头、庙会等公共场所的热闹情景，也可引申形容社会交往的繁忙与喧嚣。从构词逻辑看，「攘」与「熙」相对，「往」与「来」相对，交错成文，使语言更具节奏感与画面感。在现代汉语中，「攘往熙来」使用频率低于「熙熙攘攘」，书面语色彩更浓，常见于文学描写、新闻报道及较正式的叙述语境，用以渲染繁华、热闹或纷乱的氛围。

例句

• 春节期间，古镇老街攘往熙来，游人摩肩接踵。
• 清晨的菜市场攘往熙来，叫卖声与讨价还价声交织一片。
• 展会开幕首日，展馆内攘往熙来，客商络绎不绝。
• 这座百年商埠虽已衰落，但昔日码头攘往熙来的盛景仍被老人们津津乐道。
• 节假日的高速服务区攘往熙来，处处排起长龙。