日久天长

释义

时间长，日子久。

出处

清·曹雪芹《红楼梦》第六十九回日久天长，这些奴才们跟前，怎么说嘴呢？”

造句

解读

典故讲解

“日久天长”是一个典型的并列式成语，字面意思是“日子久了，天空（岁月）也长了”，用来形容时间经过得很多、很久。其最早见诸文字的确切用例，出自清代曹雪芹《红楼梦》第六十九回。书中写王熙凤得知贾琏偷娶尤二姐后，设计将其接入大观园，并在尤二姐面前故作贤良，又在下人跟前指桑骂槐。尤二姐处境艰难，暗自思量：“日久天长，这些奴才们跟前，怎么说嘴呢？”意思是日子一久，这些下人面前，自己如何能够辩解、如何抬得起头？这里的“日久天长”尚带有口语色彩，侧重“时间一长，事情会越变越糟”的隐忧。 从构词看，“日”与“天”都指时间，“久”与“长”都表历时久远，四字两两对应，形成“日—久”“天—长”的并列叠加，语义上互相补充、层层加强，突出了“时光流逝、岁月悠远”的意味。随着语言发展，这一 phrase 由小说中的口语表达逐渐凝固为成语，语义也进一步泛化：不再局限于“时间一久会出问题”，而是中性或褒义地表示“经过漫长时间”。它可以描述感情、习惯、文化的缓慢积淀，也可以说明事物在长时段中的变化。其常用搭配如“日久天长，感情自深”“日久天长，终见成效”，都强调“时间”本身的力量。 因此，“日久天长”的核心语义就是“时间长、日子久”，在现代汉语中既可作状语，也可独立成句，用来表达一种缓慢而持续的过程，蕴含着中国人对“持之以恒”“岁月沉淀”的价值认同。

例句

• 两口子过日子，日久天长，感情自然越来越深。
• 这座古城见证了日久天长的风雨变迁，依然巍然屹立。
• 环保不是朝夕之功，唯有坚持，日久天长才能见到成效。
• 习惯养成靠日积月累，日久天长定能有所改变。
• 这些老物件陪伴着家人，日久天长，便成了珍贵的回忆。