三番五次

释义

形容次数很多，一次又一次，反复多次。

造句

近义词

反义词

解读

典故讲解

「三番五次」是一个由数字与量词组合而成的四字成语，其构词方式体现了汉语中数词虚化和量词叠加的表意规律。成语中的「三」与「五」并非实指三次、五次，而是古代汉语中常见的虚数用法，用以泛指多数、多次，带有夸张和强化的修辞色彩。「番」本义为更替、轮流，后引申为动量词，相当于「一回」「一次」；「次」同样表示动作或事件的回数。二者并列组合，「三番」与「五次」形成对文，结构上相互映衬，语义上层层叠加，共同强化了「次数很多、反复发生」的核心含义。由于该成语属于典型的词汇凝固现象，并非源自某一具体的历史故事或人物典故，因此不宜附会具体史实来解读，而应从汉语数词表虚、量词复用的构词逻辑来理解其生成过程。在长期使用中，「三番五次」逐渐从一个描述具体次数众多的短语，演变为一个表达行为、动作或事件一再重复、不厌其烦的固定成语，既可指善意的反复提醒，也可指令人厌烦的多次打扰，语义色彩随语境而定。

近义辨析

「屡次三番」与「三番五次」语义几乎相同，都表示次数很多、反复发生，但「屡次三番」中「屡次」本身已含多次之意，与「三番」形成语义叠加，口语色彩稍浓，常带有不厌其烦的语气。「接二连三」则与二者略有不同，它更强调动作或事件在时间上的连续性和紧凑性，含有「一个接一个、接连不断」的意味，侧重描述事态发展的密度与连续性；而「三番五次」更侧重于同一行为反复出现的次数之多，间隔可长可短，未必强调连贯。因此，若要突出同一事情的反复发生，多用「三番五次」；若要强调事件接连不断地出现，则「接二连三」更为贴切。

例句

• 妈妈三番五次地叮嘱我，出门在外一定要记得带伞。
• 工作人员三番五次上门核查，确保数据准确无误。
• 这项提案虽经代表三番五次呼吁，仍未进入表决程序。
• 他三番五次爽约，朋友们渐渐对他失去了信任。
• 考古队三番五次勘探后，终于确定了遗址的大致范围。