桑中之约

释义

桑中桑林之间。指男女幽会的的密约。

出处

《诗·鄘风·桑中》期我乎桑中，要我乎上宫，送我乎淇之上矣。”

造句

解读

典故讲解

《诗·鄘风·桑中》是一首表现男女相慕、约期相会的先秦民歌。诗中男子深情回忆恋人曾“期我乎桑中，要我乎上宫，送我乎淇之上矣”：她先在桑林中与我约定相会，再在上宫邀我同行，最后在淇水之畔依依送别。这里的“桑中”本指桑林之间，是先秦民间男女自由交往、互诉衷情的典型空间。古代桑树多植于郊野，林丛茂密、远离人烟，既方便采桑劳作，也为恋人提供了私密相会之所，因此“桑中”逐渐成为男女幽会的象征性场景。 后世以“桑中之约”概括《诗经》中这种秘密相会，语义从具体的地点约定扩展为男女间私下的密约。它原本带有民歌中热烈真挚、大胆奔放的爱情色彩，但在漫长的语言演变中，因幽会本身具有避人耳目的性质，词义渐渐偏向隐秘，甚至带有几分暧昧或不伦的意味。现代汉语里，“桑中之约”多指不能公开的情人约会，强调的是私底下的约定与相会的隐秘性。

例句

• 他俩总在公园深处碰面，仿佛一场现代版的桑中之约。
• 小说里那段桑中之约，写得隐秘而缠绵，令人唏嘘。
• 媒体曝光了两名公职人员长期保持桑中之约，引发社会关注。
• 古人诗词中的桑中之约，常寄托着对自由爱情的向往。
• 可别把普通朋友聚餐说成桑中之约，这词儿语义太重了。