上绣的剪刀——口难开；不好开口

释义

歇后语「上绣的剪刀」的下一句是「口难开；不好开口」。

解读

典故讲解

这是一句民间歇后语，通常写作“上锈的剪刀”。“锈”指金属生锈，剪刀一旦生锈，刃口便咬合难张，于是用“口难开”双关指人难以开口说话。它没有确切典故，而是源于劳动生活中对器物状态的观察：工具失灵需借助外力才能打开，正如人因羞窘、顾虑或情面而欲言又止。后来常用于形容有话想说却不好意思或不便直说的尴尬情形，语义由具体器物延伸到人际交往。

例句

• 他想借钱又怕伤感情，真是上锈的剪刀——不好开口。
• 面对老师的追问，她像上锈的剪刀一样口难开。
• 这事本就尴尬，我上锈的剪刀——口难开。