生搬硬套

释义

生生硬。指不顾实际情况，机械地运用别人的经验，照抄别人的办法。

出处

马南邨《燕山夜话·不吃羊肉吃菜羹》有人背诵了几篇祭文，背得烂熟，到了考试的时候，题目是祝寿的，他居然生搬硬套地把祭文抄上去，弄得牛头不对马嘴。”

造句

解读

典故讲解

「生搬硬套」出自马南邨《燕山夜话·不吃羊肉吃菜羹》。文中讽刺旧时读书人死记硬背、食古不化：有人把祭文背得滚瓜烂熟，考试时题目却是祝寿的，他居然原封不动地把祭文抄了上去，弄得牛头不对马嘴。马南邨借此批评那种不顾实际、机械照搬的学习态度。「生」即生硬、勉强之意，「搬」与「套」皆指照抄挪用。成语警示后人：借鉴他人经验必须结合具体情境，灵活变通，否则只会张冠李戴、事与愿违。

例句

• 学习先进经验不能生搬硬套，必须结合本单位的实际情况。
• 写论文要独立思考，切忌把别人的观点生搬硬套过来。
• 他照搬国外教学模式，结果生搬硬套，导致课堂效果很差。