石狮子得病——不可救药

释义

歇后语「石狮子得病」的下一句是「不可救药」。

解读

典故讲解

「石狮子得病」是一条流传于民间的歇后语。庙门前、桥栏边的石狮子本是冷冰冰的石雕，既无生命，也不会生病；若戏言它得了病，任凭什么灵丹妙药都毫无用处，因此下句接「不可救药」。它借这种绝不可能发生的事作夸张，比喻人或事态坏到极点、已无法挽救，也常被用来调侃那些固执己见、根本听不进任何劝告的人。整句以虚写实，语义跳跃，既辛辣又风趣，体现了汉语歇后语善用矛盾与双关的巧思。

例句

• 他屡教不改，真是石狮子得病——不可救药了。
• 这个项目管理混乱到石狮子得病——不可救药的地步。
• 你那倔脾气，简直是石狮子得病——不可救药。