ohmyidiom

束手就缚

shù shǒu jiù fù

成语

释义

比喻不加抵抗,甘愿被人擒捉。同束身就缚”。

出处

明·罗贯中《三国演义》第五十四回吾计成矣使刘备束手就缚,荆州反掌可得!”

造句

  • 这几个小南蛮,只算得个瓮中之鳖,不消费得僧家大刀,管教他一个个~。★清·钱彩《说岳全传》第七十六回

解读

典故讲解

「束手就缚」由「束手」与「就缚」两部分组成。「束手」指双手被捆,动弹不得;「就缚」意为接受捆绑、被擒。四字合用,描绘的是不抵抗、任凭对方擒捉的情状。该成语最早见于明代罗贯中《三国演义》第五十四回:「吾计成矣:使刘备束手就缚,荆州反掌可得!」此处指通过计谋让对手丧失抵抗之力,乖乖就擒。从构词上看,「束手」强调无力反抗的状态,「就缚」强调主动或被动接受拘捕,合在一起强化了「放弃抵抗、任人擒捉」的语义。后来,这一成语由最初的军事语境扩展到日常与书面表达,用来比喻面对压力、困境或强敌时,不加抵抗、甘愿屈服或被制服。其语义核心始终是「不抵抗」与「被擒获」,并未发生明显转移,只是使用范围由战场描述扩大到各类竞争、冲突场景。需要注意的是,成语常含贬义或被动意味,使用时多指一方已处绝对劣势。

例句

  • 面对警方的围捕,他自知无路可逃,只能束手就缚。
  • 这场商战才刚开始,对手已经方寸大乱,几至束手就缚。
  • 证据确凿,犯罪嫌疑人最终放弃抵抗,束手就缚。
  • 若不及时调整策略,我们恐怕只能在这场谈判中束手就缚。
  • 他被包围在巷子里,眼看脱身无望,只得束手就缚。

内容有误?联系我们