孙猴子封了个弼（bi）马温——不知自己官大官小；沾沾自喜

释义

歇后语「孙猴子封了个弼（bi）马温」的下一句是「不知自己官大官小；沾沾自喜」。

解读

典故讲解

这个歇后语源自明代长篇小说《西游记》的经典情节。孙悟空从菩提祖师处学艺归来，神通广大，先是闹龙宫、闯地府，引起天庭震动。玉帝本欲发兵征讨，太白金星提议招安，于是授予孙悟空“弼马温”一职，令其掌管天庭御马。悟空初上天庭，不明官场品阶，只觉受了仙箓、有了名分，便欣然赴任，颇为自得。后来下属告知“弼马温”乃末流小官，连品级都未入，他才怒火中烧，打出南天门。后世据此提炼出“孙猴子封了个弼马温——不知自己官大官小”的歇后语，用以讽刺眼界狭小、缺乏自知之明的人：他们分不清自身处境与地位高低，容易因一点小成就便飘飘然。随着语言使用的发展，后半句又衍生出“沾沾自喜”的说法，更加强调那种得意忘形、对虚名小利过分满足的心态。这个歇后语保留了神话故事的诙谐色彩，也体现了中国传统文化对“名实相符”的重视，至今仍是提醒人们摆正位置、戒骄戒躁的生动表达。

例句

• 他才升了个小组长，就孙猴子封了个弼马温——不知自己官大官小，到处指手画脚。
• 此君学术成果寥寥，却四处以专家自居，真是孙猴子封了个弼马温——沾沾自喜。
• 某些基层干部获点小权便忘乎所以，简直是孙猴子封了个弼马温——不知官大官小。
• 拿个三等奖就以为天下无敌，岂不是孙猴子封了个弼马温——沾沾自喜？
• 新人刚转正就摆出领导架子，同事笑他孙猴子封了个弼马温——不知自己官大官小。